Because louix bought salt,I decide to use your second vote.
Changes to the room:
The old tribe.
King yuiq(the ash spirit) has produced a large amount of half human children,which formed a new class of nobles above fish farmers.
A war veteran,looking for a better material to make weapons,discovered copper.Soon enough yuiq ordered a small number of potato farmers to dig out some more copper.
The new tribe was renamed to yuiq’sler’vit(The city conquered by yuiq)and a few potato farmers decided to settle here .
Riðed
ehir,a member of the council,started forming a army to defend Riðed,he also started developing tactics to defeat the old tribes larger army.
A hunter named Nirr has also managed to tame a wild horse.He soon was elected into the council,where ehir made him commander of his army.Soon enough,the council decided to reorganize themselves,with the members of the council being elected by the populace and each having a specific occupation(Ex one focuses on the production of food whilst another oversees the construction of buildings and so on)
You don’t have enough salt so I ignored this vote,sorry.
Changes to the room
Aurochs:
These appeared in the far western part of the room,too far from any tribe for it to come in contact with humans.
The old tribe:
Fleas have appeared in the old tribe.Some of them carry diseases.Yuiq’s children(the half humans)seem to be toxic to fleas.These two factors caused the half human population to grow exponentially
Yuiq’sler’vit’s population has grown,with the western part being inhabited and the eastern part being just a bunch of ruins.
Rived:
The tribe council has decided to change Riðed’s name,seeing that “Th”(ð) has been mostly replaced by v in their language.
A water spirit has appeared near Rived,and soon enough it was spotted by a forager.When the tribe council heard about this they sent a few water mages to confront it.These mages soon found out it was hostile and a lot more powerful than them,and so the water spirit killed them.The council,seeing that the mages weren’t returning,sent the army to kill the spirit.They seceded in killing the spirit,but suffered heavy casualties.