I feel like the timescales will be problematic here. Because the editor starts off representing hundreds of millions of years and gradually changes to be just some thousands of years. By the time you are in space you basically can’t even enter the editor. So waiting for a species to evolve to the space stage, which would take millions of years, wouldn’t really be possible.