When ATP production and cost are equal (say, if you replace your starting cytoplasm with a thylakoid), the two bars noticeably will not line up, on occasion. I have several screenshots to this effect.
Could you share the screenshots (you can upload them directly to the forums)? Also please show the organelle layout that causes the issue to appear.