Making absolutely huge cell in the editor causes the game to crash and now I can't play it

If you manually delete any of the launcher installation files (which are completely different from the installed thrive versions), you will break it.
See this thread: